{"id":4402,"date":"2025-08-21T14:48:05","date_gmt":"2025-08-21T11:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/kirjallisuuskalenteri.fi\/event\/kirjan-vaiheet-ideasta-kansiin\/"},"modified":"2025-09-17T00:46:04","modified_gmt":"2025-09-16T21:46:04","slug":"kirjan-vaiheet-ideasta-kansiin","status":"expired","type":"event_listing","link":"https:\/\/kirjallisuuskalenteri.fi\/en\/event\/kirjan-vaiheet-ideasta-kansiin\/","title":{"rendered":"Kirjan vaiheet ideasta kansiin"},"content":{"rendered":"<p>Kuule mit\u00e4 kaikkea tapahtuukaan kirjan matkalla ideasta painotuotteeksi!<br \/>Luentosarja kertoo selke\u00e4sti ja kiinnostavasti kirjan tekemisest\u00e4. Se sopii innokkaille kirjoittajille ja lukijoille, kirjallisuuden harrastajille, kirjailijan tai kriitikon urasta haaveileville ja opiskelijoille. My\u00f6s omaan kirjoittamiseen saa kullanarvoisia vinkkej\u00e4.<\/p>\n<p>Kirjan tekeminen sen kirjoittamisesta alkaen on yleens\u00e4 monia ihmisi\u00e4 ty\u00f6llist\u00e4v\u00e4 prosessi. Kirjaideasta valmiiksi teokseksi kuluu aikaa puolesta vuodesta moniin vuosiin. Alalla ty\u00f6skentelee kustannusalan agentteja, myyji\u00e4, ostajia, tiedottajia, k\u00e4\u00e4nt\u00e4ji\u00e4, markkinoijia, kuvataiteilijoita, valokuvaajia ja toimittajia. Mit\u00e4\u00e4n vaihetta ei voi korvata teko\u00e4lyll\u00e4 eik\u00e4 edes koneellisilla lukuohjelmilla.<\/p>\n<p>Kurssi vastaa n\u00e4ihin kysymyksiin:<br \/>Mit\u00e4 kustantamossa tehd\u00e4\u00e4n? Onko kustantaja v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n? Ent\u00e4 kustannustoimittaja? Kuka p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 kirjan ulkoasusta, ja kuka tekee sen? Mit\u00e4 eroa on kustannetulla kirjalla ja omakustanteella? Onko tietokirjallisuuden tekeminen samanlaista kuin kaunon? Ent\u00e4 mit\u00e4 eroa on tieto- ja tiedekirjallisuudella?<br \/>Usein kirja on suomennettu. Miten kirja hankitaan kustantamoon suomennettavaksi ulkomailta? Miten kirjailijalta ostetaan oikeudet? Ent\u00e4 jos haluaa omasta kirjastaan kansainv\u00e4lisen bestsellerin? Voiko kirjan tehd\u00e4 vain \u00e4\u00e4nikirjaksi tai e-kirjaksi? Onko \u00e4\u00e4nikirja sama teos kuin paperinen?<\/p>\n<p>Kurssin j\u00e4lkeen kurssilaiset p\u00e4\u00e4sev\u00e4t vierailemaan Helsingin kirjamessuilla, jonne opettajat hankkivat halukkaille vapaaliput.<\/p>\n<p>Opettajat<\/p>\n<p>VTT Vappu Helmisaari on ty\u00f6skennellyt vastuuteht\u00e4viss\u00e4 tiedekustantamoissa 2000\u20132023. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 h\u00e4n opettaa yleissivist\u00e4vi\u00e4 aineita ammatillisessa oppilaitoksessa ja on luottamustoimiensa kautta mukana filosofian ja yhteiskuntatieteiden kustantamisessa.<\/p>\n<p>Kustannustoimittaja Iida Simes on ty\u00f6skennellyt kirja-alalla vuodesta 1999. H\u00e4n on tehnyt kustantamoissa l\u00e4hes kaikkea oikeuksien ostamisesta ja ensimm\u00e4isten versioiden editoimisesta valmiin kirjan viestint\u00e4\u00e4n ja markkinointiin.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Hinta: 59,00 \u20ac<br \/>Alennus: Ty\u00f6tt\u00f6myysalennus 50%<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"event_listing_type":[159],"class_list":["post-4402","event_listing","type-event_listing","status-expired","hentry","event_listing_type-kurssit-ja-koulutukset"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kirjallisuuskalenteri.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing\/4402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kirjallisuuskalenteri.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/kirjallisuuskalenteri.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event_listing"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kirjallisuuskalenteri.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kirjallisuuskalenteri.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing_type?post=4402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}