Author talk | Kirjailijakeskustelu : Elísabet Jökulsdóttir

Meet Icelandic author Elísabet Jökulsdóttir (1958-), who will be interviewed by students from Nordic Literature program at the University of Helsinki.

Elísabet Jökulsdóttir debuted in 1989 with the poetry collection Dans í lokuðu herbergi (‘Dancing in a Closed Room’, not translated into English) and has since written novels, short stories, and plays. In addition to her literary career, she has been politically active, even running for president of Iceland in 2016.

In 2021, she won the Icelandic Literature Prize, Íslensku bókmenntaverðlaunin, for her novel Aprílsólarkuldi (Eitthvað alveg sérstakt). Frásögn um ást og geðveiki og huggun (‘Cold April Sun (Something quite special). A tale of love, insanity and solace’, not translated into English). The novel was also nominated for the Nordic Council Literature Prize, as was her short story collection Ástin ein taugahrúga: Enginn dans við Ufsaklett (‘Love – a nervous wreck: No dancing at the fishing rock’, not translated into English), after it was published in 2014.

The event is arranged in cooperation with the University of Helsinki, and Jökulsdóttir’s visit to Helsinki is supported by Kulturfonden Island-Finland (The Icelandic-Finnish Cultural Foundation) and Icelandic Literature Center.

––––––––––––

Tervetuloa kuuntelemaan islantilaista kirjailijaa Elísabet Jökulsdóttiria (s. 1958) kirjastossamme. Kirjailijaa haastattelevat Helsingin yliopiston pohjoismaisen kirjallisuuden opiskelijat.

Elísabet Jökulsdóttir debytoi vuonna 1989 runokokoelmallaan Dans í lokuðu herbergi (”Tanssi suljetussa huoneessa”, suomentamaton), jonka jälkeen hän on julkaissut romaaneja, novelleja ja näytelmiä. Kirjallisen työnsä lisäksi hän on ollut poliittisesti aktiivinen; Jökulsdóttir pyrki muun muassa Islannin presidentiksi vuonna 2016.

Vuonna 2021 hän voitti islantilaisen Íslensku bókmenntaverðlaunin -kirjallisuuspalkinnon romaanillaan Aprílsólarkuldi (Eitthvað alveg sérstakt). Frásögn um ást og geðveiki og huggun (”Kylmä huhtikuun aurinko (Jotain aivan erityistä). Kertomus rakkaudesta, mielen järkkymisestä ja lohdusta”, suomentamaton), ja teos oli myös ehdolla Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon saajaksi. Hänen vuonna 2014 ilmestynyt novellikokoelmansa Ástin – ein taugahrúga: Enginn dans við Ufsaklett (”Rakkaus – hermoraunio: Ei tanssia kalastajakalliolla”, suomentamaton) oli niin ikään Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkintoehdokkaana.

Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Helsingin yliopiston kanssa. Kirjailijan vierailua Helsinkiin tukevat Islantilais-suomalainen kulttuurirahasto ja Icelandic Literature Center.