Kirjallisuuden uudisraivaajat | Litterära nybyggare

Tervetuloa seuraamaan kirjailijakeskustelua kolmen pohjoismaisen kirjailijan kanssa: Amina Elmi, Robin Van de Walle ja Adrian Perera. Keskustelussa käsitellään kuulumisen kokemusta ja monikielisyyttä, sekä kirjoittamiseen liittyen, että elämässä ylipäätään. Keskustelua vetää Helsingin yliopiston pohjoismaisen kirjallisuuden tohtoriopiskelija Hilda Forss. Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Helsingin yliopiston kanssa, ja se järjestetään itsenäisenä päätöstilaisuutena kirjallisuuskonferenssille ”Å leve i flere kulturer. Å skrive litteratur på et adoptert språk” (suom. Monissa kulttuureissa eläminen. Kirjoittaminen omaksutulla kielellä).
Amina Elmi (Tanska)
Amina Elmin (s. 1994) juuret ovat Somaliassa. Hän on kasvanut Aalborgissa Tanskassa, jonne hän muutti kolmevuotiaana. Elmi debytoi vuonna 2023 kriitikoiden ylistämällä runokokoelmalla Barbar [Tavshedens objekt] (suomentamaton).

Robin Van de Walle (Norja)
Robin Van de Walle (s. 1994) on kotoisin Belgiasta ja asuu nykyään Bergenissä Norjassa. Hän debytoi vuonna 2022 autofiktiivisellä romaanillaan Han, Solo (suomentamaton), joka käsittelee rakkautta, queer-identiteettiä ja jatkuvaa kodin ja yhteenkuuluvuuden kaipuuta. Teos sai positiivisen vastaanoton Norjan lehdistössä.

Adrian Perera (Suomi)
Adrian Perera (s. 1988) debytoi vuonna 2017 runokokoelmallaan White Monkey (julkaistu ruotsiksi), joka palkittiin Svenska Ylen kirjallisuuspalkinnolla. Lukija kohtaa teoksessa muun muassa Sri Lankasta kotoisin olevan naisen, joka yrittää perustaa kotia uudessa maassa. Perera on tänä keväänä palannut runouden pariin teoksellaan Jag firar inte i år (suomentamaton) kirjoitettuaan kolme romaania.

Hilda Forss (Suomi)
Hilda Forss (s. 1987) on taustaltaan graafinen suunnittelija. Hän työskentelee Ruotsalaisella kirjallisuusseuralla (Svenska litteratursällskapet) ja työstää tohtorin väitöskirjaansa pohjoismaisesta kirjallisuudesta Helsingin yliopistolla; väitöskirja käsittelee digitaalista teknologiaa osana pohjoismaista lyriikkaa.

———————-

Möt tre nordiska författare – Amina Elmi, Robin Van de Walle och Adrian Perera – i ett samtal om tillhörighet och att leva bland och skriva på flera språk . Samtalet modereras av Hilda Forss, doktorand i nordisk litteratur vid Helsingfors universitet. Evenemanget arrangeras i samarbete med universitetet och fungerar som en fristående avslutning av symposiet ”Å leve i flere kulturer. Å skrive litteratur på et adoptert språk”.
Amina Elmi (Danmark)
Amina Elmi föddes i Somalia 1994 och kom till Danmark som treåring, där hon växte upp i Aalborg. Elmi debuterade 2023 med den kritikerrosade diktsamlingen Barbar [Tavshedens objekt] (svensk titel: Barbar [Tystnadens objekt]).

Robin Van de Walle (Norge)
Robin Van de Walle föddes 1994 i Belgien och är idag bosatt i Bergen. Han debuterade 2022 med den autofiktiva romanen Han, Solo, om kärlek, queer identitet och det eviga sökandet efter ett hem och en tillhörighet. Boken fick ett fint mottagande i norsk press.

Adrian Perera (Finland)
Adrian Perera, född 1988, debuterade 2017 med diktsamlingen White Monkey, belönad med Svenska Yles litteraturpris, där läsaren bland annat möter en kvinna från Sri Lanka som försöker skapa sig ett hem i ett nytt land. Efter tre romaner återvände Perera under våren till poesin med boken Jag firar inte i år.

Hilda Forss (Finland)
Hilda Forss (1987-) har en bakgrund som grafisk designer. För närvarande arbetar hon för Svenska litteratursällskapet och doktorerar i nordisk litteratur vid Helsingfors universitet, med en avhandling om digital teknologi inom nordisk lyrik.